1
00:01:20,460 --> 00:01:28,580
Արսենալի ռազմական ակադեմիա

2
00:01:28,860 --> 00:01:31,540
Սերիա 01

3
00:01:59,920 --> 00:02:01,600
1911 թ.

4
00:02:02,360 --> 00:02:04,200
երբ բռնկվեց 1911-ի հեղափոխությունը,

5
00:02:04,360 --> 00:02:06,600
Ցինի կառավարությունը արագ փլուզվեց:

6
00:02:08,280 --> 00:02:10,960
Բեյանգի բանակի առաջնորդ Յուան Շիկաին.

7
00:02:10,960 --> 00:02:12,560
շուտով իշխանության եկավ։

8
00:02:12,560 --> 00:02:15,000
Ազգը տուժել է քաղաքական անկարգություններից,

9
00:02:15,000 --> 00:02:17,240
եւ հասարակությունը խուճապի մեջ էր.

10
00:02:18,440 --> 00:02:19,920
Արևմտյան տերությունները շարունակեցին իրենց ճնշումը

11
00:02:19,960 --> 00:02:21,280
իսկ ավազակները տիրում էին։

12
00:02:21,440 --> 00:02:24,160
Երկրով մեկ ստեղծվեցին նոր դպրոցներ։

13
00:02:25,200 --> 00:02:26,760
Նման պայմաններում,

14
00:02:27,120 --> 00:02:29,440
Ֆենգանի կառավարությունը նվիրատվություններ է ստացել

15
00:02:29,440 --> 00:02:30,880
մեծ թվով հայրենասերներ ու համաձայնեցին

16
00:02:30,960 --> 00:02:33,320
վերաբացել Արսենալի ռազմական ակադեմիան

17
00:02:33,560 --> 00:02:35,920
հայրենասեր զինվորներ դաստիարակելու հույսով։

18
00:02:37,040 --> 00:02:38,080
Մեր պատմությունը

19
00:02:38,360 --> 00:02:40,360
սկսվում է այստեղ...

20
00:02:42,360 --> 00:02:43,440
Հրատապ լուրեր.

21
00:02:43,560 --> 00:02:45,680
«Արսենալի» ռազմական ակադեմիան վերաբացվեց.

22
00:02:45,680 --> 00:02:46,880
Հրատապ լուրեր.

23
00:02:47,200 --> 00:02:49,640
«Արսենալի» ռազմական ակադեմիան վերաբացվեց.

24
00:02:50,000 --> 00:02:51,200
Հրատապ լուրեր.

25
00:02:51,360 --> 00:02:53,720
«Արսենալի» ռազմական ակադեմիան վերաբացվեց.

26
00:02:54,200 --> 00:02:55,440
Հրատապ լուրեր.

27
00:02:55,560 --> 00:02:58,040
«Արսենալի» ռազմական ակադեմիան վերաբացվեց.

28
00:03:12,640 --> 00:03:13,920
Մենք պետք է լինենք հաջորդը։

29
00:03:27,120 --> 00:03:27,880
Շեն Ջունշան.

30
00:03:28,640 --> 00:03:29,280
Այո՛։

31
00:03:39,240 --> 00:03:40,400
Իջնելու ժամանակն է։

32
00:03:40,960 --> 00:03:41,520
Ահա, վերցրու քո իրերը։

33
00:03:41,520 --> 00:03:42,400
Այսպես, այս կերպ:

34
00:03:42,680 --> 00:03:43,160
Զգույշ եղեք.

35
00:03:46,000 --> 00:03:47,000
Շտապե՛ք։

36
00:03:47,760 --> 00:03:48,360
Շնորհակալություն։

37
00:03:49,840 --> 00:03:50,880
Xiaojun!

38
00:03:52,240 --> 00:03:53,480
Ի՞նչն է ձեզ այդքան ժամանակ տևել:
Ես կարծում էի, որ դու չես գա:

39
00:03:54,760 --> 00:03:56,040
Ահա ես հիմա եմ։

40
00:03:57,840 --> 00:03:59,760
Վստա՞հ եք այս հարցում։

41
00:04:01,840 --> 00:04:03,480
Պետք է որոշում կայացնել:

42
00:04:04,400 --> 00:04:06,360
Երբ կտրես այն,

43
00:04:06,360 --> 00:04:07,840
վերադարձ չկա:

44
00:04:10,360 --> 00:04:13,040
«Արսենալի» ռազմական ակադեմիան զվարճանալու վայր չէ.

45
00:04:18,360 --> 00:04:20,360
Ես պլան Բ էլ չեմ պատրաստել։

46
00:04:38,760 --> 00:04:39,640
Սի Լիանգչեն.

47
00:04:40,360 --> 00:04:41,120
Այո՛։

48
00:04:41,200 --> 00:04:42,000
Ձեր հերթն է:

49
00:04:50,600 --> 00:04:51,560
կներես։

50
00:04:56,560 --> 00:04:57,440
Շնորհակալություն։

51
00:05:00,360 --> 00:05:01,280
Սի Լիանգչեն:

52
00:05:17,280 --> 00:05:18,160
Անուն.

53
00:05:18,160 --> 00:05:19,160
Սի Լիանգչեն.

54
00:05:19,160 --> 00:05:19,840
Տարիքը.
19.

55
00:05:21,640 --> 00:05:22,600
Լավ:

56
00:05:22,840 --> 00:05:24,480
Հանեք շորերը և պառկեք:

57
00:05:24,480 --> 00:05:25,200
բժիշկ,

58
00:05:25,960 --> 00:05:27,160
կարո՞ղ եմ հագուստս պահել:

59
00:05:28,320 --> 00:05:28,960
Ի՞նչ է պատահել:

60
00:05:29,760 --> 00:05:31,040
Ես մի քիչ ամաչկոտ եմ:

61
00:05:32,040 --> 00:05:32,880
Դու հասուն մարդ ես:

62
00:05:32,880 --> 00:05:34,160
Մի եղիր աղջկա նման:

63
00:05:34,240 --> 00:05:36,520
Ես երբեք չեմ մերկացել ուրիշների առաջ.

64
00:05:36,680 --> 00:05:38,200
Կտրեք խեղկատակությունը: Հեռացի՛ր։

65
00:05:39,040 --> 00:05:39,720
բժիշկ,

66
00:05:40,840 --> 00:05:42,360
խնդրում եմ ինձ լավություն արա:

67
00:05:43,400 --> 00:05:46,040
Հիմա ի՞նչ։ Չե՞ք ուզում անցնել։

68
00:05:46,040 --> 00:05:47,320
Ոչ, ես...

69
00:05:50,560 --> 00:05:51,320
Հետո դուրս արի հիմա:

70
00:05:51,640 --> 00:05:52,560
Մի վատնեք իմ ժամանակը:

71
00:05:53,120 --> 00:05:54,440
Բժիշկ, ես...

72
00:05:54,560 --> 00:05:55,760
Դուրս արի, դուրս արի:

73
00:06:11,880 --> 00:06:12,800
Անցե՞լ ես։

74
00:06:13,880 --> 00:06:14,760
Իսկապե՞ս:

75
00:06:26,040 --> 00:06:26,920
Ինչպես եք դա արել:

76
00:06:26,920 --> 00:06:27,840
Ես ունեի իմ ճանապարհները:

77
00:06:29,960 --> 00:06:30,880
Եկեք գնանք։

78
00:06:30,880 --> 00:06:32,760
Այս վայրը սահմռկեցուցիչ է:

79
00:06:32,760 --> 00:06:33,680
Ես մի քիչ վախենում եմ։

80
00:06:34,080 --> 00:06:35,560
Դա նրանից է, որ դու մեղավոր ես:

81
00:06:35,920 --> 00:06:36,400
Դե արի։
Եկեք գնանք ուրիշ տեղ:

82
00:06:37,320 --> 00:06:37,840
Ո՞ւր:

83
00:06:37,840 --> 00:06:39,080
Պարզապես հետևիր ինձ:

84
00:06:40,480 --> 00:06:41,560
Ներեցեք, անցնում եմ:

85
00:06:41,560 --> 00:06:43,240
Ծաղիկներ, թարմ ծաղիկներ:

86
00:06:43,240 --> 00:06:45,000
Ծխախոտ, մրգեր և կոնֆետներ։

87
00:06:45,640 --> 00:06:46,800
Պարոն, մի քանի ծաղիկ կուզե՞ք:

88
00:06:46,800 --> 00:06:48,600
Ծխախոտ, մրգեր և կոնֆետներ։

89
00:06:48,600 --> 00:06:50,280
Դու... դու նրան չե՞ս ճանաչում:
Ինչո՞ւ ես ինձ այստեղ տանում։

90
00:06:50,880 --> 00:06:51,600
Գերաստղ Քու Մանթինգը.

91
00:06:51,600 --> 00:06:52,960
Ի՞նչ: Դուք վախեցե՞լ եք:

92
00:06:53,560 --> 00:06:54,920
Ես միացա բոլոր տղամարդկանց ակադեմիային:

93
00:06:54,920 --> 00:06:56,080
Այս ակումբը տորթ է:

94
00:06:56,400 --> 00:06:57,280
Դուք լավագույնն եք:

95
00:06:59,760 --> 00:07:01,640
Դուք է՞լ եք եկել այդ աստղին տեսնելու։

96
00:07:01,640 --> 00:07:03,320
Ոչ, նա իմ ընկերն է:

97
00:07:04,480 --> 00:07:05,840
Qu Manting-ը ձեր ընկերն է:

98
00:07:06,560 --> 00:07:08,560
Ի՞նչ: Չե՞նք կարող ընկերներ լինել:

99
00:07:09,520 --> 00:07:10,000
Այո՛։

100
00:07:10,320 --> 00:07:10,920
Իհարկե:

101
00:07:14,040 --> 00:07:15,240
Իսկապե՞ս մտերիմ ես։

102
00:07:15,680 --> 00:07:17,800
Իհարկե մենք ենք։ Ինչու ես ստել.

103
00:07:19,440 --> 00:07:20,440
Արի, գնանք ներս։

104
00:07:20,560 --> 00:07:21,080
Եկեք գնանք։

105
00:07:21,560 --> 00:07:22,680
Ինչպե՞ս էիք ճանաչում միմյանց:

106
00:07:22,880 --> 00:07:24,080
Մենք միասին ենք մեծացել։

107
00:07:24,320 --> 00:07:26,600
Դուք մեծացել եք գերաստղի հետ:

108
00:07:31,240 --> 00:07:31,840
Եկեք ներս մտնենք:
Մենք այստեղ ենք հարցազրույց տալու տիկին Քու.

109
00:07:33,560 --> 00:07:35,320
Կներեք, խնդրում եմ լռեք։

110
00:07:35,320 --> 00:07:36,480
Խնդրում եմ լռեք։

111
00:07:36,480 --> 00:07:37,440
Բոլորը, տիկին Քու

112
00:07:37,440 --> 00:07:38,560
անում է իր դիմահարդարումը.

113
00:07:38,720 --> 00:07:40,960
Դուք կարող եք նախ ինձ տալ ձեր հարցերը:
Ներողություն,

114
00:07:41,760 --> 00:07:42,960
որքան ժամանակ է ծրագրում տիկին Քու Մանթինգը

115
00:07:42,960 --> 00:07:43,920
այս անգամ մնալ Շունյուանո՞ւմ:

116
00:07:43,920 --> 00:07:45,880
Որքա՞ն կտևի նրա ցուցադրությունը Պարամոյում:

117
00:07:45,880 --> 00:07:46,480
Այո՛։

118
00:07:46,480 --> 00:07:47,920
Ասում են, որ պարոն Շենը և տիկին Քու

119
00:07:47,920 --> 00:07:48,920
մանկության սիրելիներ էին:

120
00:07:49,200 --> 00:07:50,280
Սա ճի՞շտ է:

121
00:07:50,280 --> 00:07:51,960
Այո, խնդրում եմ պատասխանել հարցին։

122
00:07:52,040 --> 00:07:52,800
Խնդրում եմ, ասեք մեզ:

123
00:07:54,000 --> 00:07:56,080
Մենք մեծ պատիվ ենք

124
00:07:56,080 --> 00:07:57,760
որ տիկին Քու-ն կարողանում է ժամանակ գտնել

125
00:07:57,760 --> 00:07:58,840
գալ մեր ակումբ

126
00:07:59,240 --> 00:08:00,440
և հանդես գալ բեմում:

127
00:08:00,440 --> 00:08:02,080
Ակումբի անունից.

128
00:08:02,080 --> 00:08:04,320
Ցանկանում եմ իմ անկեղծ ողջույնն ու շնորհակալությունը հայտնել:

129
00:08:05,640 --> 00:08:06,760
Նրա կատարումը

130
00:08:06,760 --> 00:08:07,200
կտևի երեք օր։

131
00:08:07,200 --> 00:08:07,880
Կներեք, պարոն:

132
00:08:07,880 --> 00:08:09,320
Սա հանդերձարանն է։

133
00:08:09,320 --> 00:08:10,320
Միայն լիազորված անձնակազմ:

134
00:08:11,840 --> 00:08:12,640
տեսնում եմ.

135
00:08:12,880 --> 00:08:14,600
Որտեղ է լոգարանը:

136
00:08:15,000 --> 00:08:15,480
Այդ կերպ։

137
00:08:15,480 --> 00:08:16,280
Դահլիճի ներքև:

138
00:08:16,560 --> 00:08:17,160
Շնորհակալություն։

139
00:08:18,880 --> 00:08:20,640
Շունյուանը նրա հայրենի քաղաքն է։

140
00:08:20,960 --> 00:08:23,000
Նա երբեք այլուր նման կոմերցիոն ներկայացումներ չի արել,

141
00:08:23,240 --> 00:08:24,480
բայց Շունյուանը ուրիշ է։

142
00:08:24,640 --> 00:08:25,960
Նա պատրաստ է բացառություն անել իր հայրենի քաղաքի համար:

143
00:08:25,960 --> 00:08:27,200
-Այո: Ճիշտ է։ - Ճիշտ է:

144
00:08:27,720 --> 00:08:29,440
Իսկ թե ինչու է նա վերադարձել,
որքան ժամանակ նա կարող է մնալ,

145
00:08:31,120 --> 00:08:32,120
և նրա հարաբերությունները

146
00:08:32,120 --> 00:08:33,520
պարոն Շենի հետ...

147
00:08:34,240 --> 00:08:35,400
Այո, ինչպիսի՞ն են նրանց հարաբերությունները:

148
00:08:35,640 --> 00:08:37,080
Ես վախենում եմ, որ դուք ինքներդ պետք է հարցնեք նրան:

149
00:08:37,080 --> 00:08:38,320
Ես էլ չգիտեմ պատասխանը։

150
00:08:51,440 --> 00:08:52,400
Քանի՞ տարեկան ես։

151
00:08:56,720 --> 00:08:57,960
Ես քեզ եմ հարցնում.

152
00:08:58,840 --> 00:09:00,120
Դուք խուլ եք, թե՞ ինչ:

153
00:09:04,360 --> 00:09:05,240
Կանգնեք հենց այնտեղ:

154
00:09:08,200 --> 00:09:09,160
Դուք ինձ դուր եմ գալիս, չէ՞:

155
00:09:12,320 --> 00:09:14,240
Դա մեծ խնդիր չէ: Պարզապես ընդունեք դա:

156
00:09:14,480 --> 00:09:15,960
Ես սովոր եմ տղամարդկանց սիրուն:

157
00:09:17,480 --> 00:09:18,440
Ես քեզ նույնիսկ չեմ ճանաչում:

158
00:09:18,440 --> 00:09:19,360
Ինչու՞ ես քեզ դուր գալիս:

159
00:09:19,360 --> 00:09:20,440
Դու ինձ չե՞ս ճանաչում։

160
00:09:22,640 --> 00:09:24,040
Դու լավ ես։

161
00:09:24,320 --> 00:09:25,760
Դու պետք է դերասան լինես։

162
00:09:26,480 --> 00:09:28,440
Երդվում եմ, որ քեզ չեմ ճանաչում։

163
00:09:28,440 --> 00:09:30,280
Այդ դեպքում ինչո՞ւ ես հետևել ինձ կանանց սենյակ:

164
00:09:31,440 --> 00:09:32,560
Դուք երիտասարդ տեսք ունեք:

165
00:09:32,680 --> 00:09:34,320
Ինչպե՞ս կարող էիր դա անել քո տարիքում:

166
00:09:35,720 --> 00:09:36,920
Դուք չափահաս եք:

167
00:09:39,800 --> 00:09:41,320
կներես։ Սա թյուրիմացություն է։

168
00:09:41,320 --> 00:09:42,200
Կանգնե՛ք այնտեղ։

169
00:09:44,040 --> 00:09:45,000
Թյուրիմացություն?

170
00:09:46,200 --> 00:09:47,160
Ինչի՞ համար։

171
00:09:47,640 --> 00:09:48,080
Տիկին Քու...

172
00:09:48,080 --> 00:09:49,240
Որովհետև դու հետապնդեցիր ինձ և փորձեցիր նայել ինձ:

173
00:09:49,400 --> 00:09:50,880
Տիկին Քու, դուք այնտեղ ե՞ք:

174
00:09:50,880 --> 00:09:51,920
Դուք լուսանկարե՞լ եք:

175
00:09:52,320 --> 00:09:53,120
-Տիկ. Քվ. -Տո՛ւր ինձ տեսախցիկը։

176
00:09:53,120 --> 00:09:53,760
Ջնջե՛ք դրանք։

177
00:09:53,920 --> 00:09:55,040
Ես տեսախցիկ չունեմ։

178
00:09:55,040 --> 00:09:56,160
Տուր ինձ հիմա:

179
00:09:56,480 --> 00:09:57,600
Ինչպե՞ս կարող էիր հարձակվել ինձ վրա:

180
00:09:57,880 --> 00:09:59,920
Ես հարձակվեցի քո վրա։ Ուրեմն ի՞նչ։

181
00:10:00,040 --> 00:10:01,480
Ես գիտեի, որ դու դա արեցիր:

182
00:10:01,760 --> 00:10:02,920
Տվեք տեսախցիկը:

183
00:10:03,160 --> 00:10:04,240
Դադարեցրեք, թե չէ ես կպայքարեմ:

184
00:10:04,240 --> 00:10:05,120
Հետո դա արեք։

185
00:10:05,160 --> 00:10:06,000
Հարվածիր ինձ, եթե համարձակվես:

186
00:10:06,640 --> 00:10:07,800
Ես ձեզ ասացի, որ դա թյուրիմացություն է:

187
00:10:07,800 --> 00:10:09,040
Դուք այնքան խորամանկ եք:

188
00:10:09,440 --> 00:10:12,440
Դուք հարվածում եք ինձ և ինձ խորամանկ եք անվանում:

189
00:10:12,880 --> 00:10:13,400
Տիկին Քու!

190
00:10:13,400 --> 00:10:14,320
Դու մեռած ես։

191
00:10:15,240 --> 00:10:16,800
Ա՛յ անպիտան։ Կանգնեք հենց այնտեղ:

192
00:10:17,120 --> 00:10:17,480
Տիկին Քու!

193
00:10:17,480 --> 00:10:17,960
Անպիտա՜

194
00:10:18,040 --> 00:10:18,880
Տիկին Քու.

195
00:10:19,120 --> 00:10:20,120
- Կանգնի՛ր այնտեղ։ Մի լուսանկարեք: - Տիկին Քու,

196
00:10:20,120 --> 00:10:21,160
Ես ձեզ հարց ունեմ.

197
00:10:21,160 --> 00:10:21,520
Բավական է:

198
00:10:22,360 --> 00:10:23,120
Դադարեցրեք լուսանկարել:

199
00:10:26,280 --> 00:10:27,480
Ահա ձեր գինին, պարոն:

200
00:10:45,040 --> 00:10:46,160
Լավ, մի պահ, խնդրում եմ:

201
00:10:47,960 --> 00:10:48,840
Ահա ձեր գինին:

202
00:10:51,600 --> 00:10:52,800
Xiaojun, արի գնանք:

203
00:10:53,880 --> 00:10:54,320
Ես ասացի, որ կանեմ

204
00:10:54,320 --> 00:10:55,560
Ձեզ ներկայացնել Մանթինգը:
Տիկնայք և պարոնայք,

205
00:10:56,560 --> 00:10:57,400
սիրելի ընկերներ,

206
00:10:57,400 --> 00:10:59,040
բարի երեկո.

207
00:11:00,640 --> 00:11:02,480
Բարի գալուստ Club Paramo:

208
00:11:02,920 --> 00:11:03,440
Վստահ եմ այս երեկո...

209
00:11:03,440 --> 00:11:04,160
Արի գնանք նայենք։
Դուք բոլորդ եկել եք նույն անձի համար:

210
00:11:06,520 --> 00:11:08,040
Այնուհետև, տիկնայք և պարոնայք,

211
00:11:08,040 --> 00:11:10,120
խնդրում եմ բուռն ծափահարություններ մատուցեք

212
00:11:10,120 --> 00:11:11,920
ողջունելու մեր գիշերվա գերաստղին

213
00:11:12,200 --> 00:11:15,040
Տիկին Քու Մանթինգը մեզ համար երգելու համար:

214
00:11:22,440 --> 00:11:24,400
Սյաոջուն, մենք պետք է հեռանանք:

215
00:11:24,800 --> 00:11:26,040
Մենք հենց նոր եկանք այստեղ:

216
00:11:26,040 --> 00:11:27,040
Չե՞ք ուզում հանդիպել Մանթինգին։

217
00:11:27,040 --> 00:11:28,280
Ոչ, ես պարզապես...

218
00:11:28,280 --> 00:11:29,240
Նա դուրս է, նա դուրս է:

219
00:11:35,560 --> 00:11:38,800
Լուսնի լույսն արտացոլում է գիշերվա մենակությունը

220
00:11:39,680 --> 00:11:43,600
Մատների ծայրերը դուրս են բերում բանալիների տխրությունը

221
00:11:44,200 --> 00:11:47,560
Շքեղ պարային կոշիկները փակված են պատուհանում
Եվ դու մենակ երգում ես քամու մեջ

222
00:11:52,520 --> 00:11:56,000
Փողոցի լույսի տակ հիշողությունները մշուշոտ են դառնում

223
00:11:56,880 --> 00:12:01,360
Գույները խամրում են պատկերից

224
00:12:01,480 --> 00:12:04,680
Ես շարունակում եմ թափառել երազներում
Ես ելքը չգիտեմ

225
00:12:11,920 --> 00:12:15,680
Տանգո լուսնի լույսի տակ լուսաբացից առաջ

226
00:12:16,200 --> 00:12:19,960
Ես միայն ուզում եմ, որ դու բռնես ձեռքերս

227
00:12:20,320 --> 00:12:23,960
Մի ասա մի բան, որը կկոտրի իմ սիրտը

228
00:12:23,960 --> 00:12:28,480
Եկեք այս գիշերը պահենք մեր մտքում

229
00:12:29,040 --> 00:12:33,120
Տանգո լուսնի լույսի տակ լուսաբացից առաջ

230
00:12:33,320 --> 00:12:37,160
Ես միայն ուզում եմ, որ դուք հետևեք իմ օրինակին

231
00:12:37,600 --> 00:12:41,320
Վայելեք այս կարճ պահը բաժանումից առաջ

232
00:12:41,320 --> 00:12:45,840
Երանի ժամանակը կանգ առներ այստեղ և հիմա

233
00:12:48,840 --> 00:12:51,080
-Լավ! -Բրավո: - Հիանալի!

234
00:12:57,960 --> 00:12:58,960
Շնորհակալություն։

235
00:12:59,720 --> 00:13:00,640
Շնորհակալություն։

236
00:13:01,640 --> 00:13:03,080
Նա իսկապե՞ս աստղ է:

237
00:13:03,880 --> 00:13:05,280
Նա երգում էր ագռավի պես։

238
00:13:11,000 --> 00:13:11,880
Ինչ եք նայում:

239
00:13:12,680 --> 00:13:13,720
Ի՞նչ է պատահել:

240
00:13:14,040 --> 00:13:15,120
Սխա՞լ էի։

241
00:13:16,520 --> 00:13:18,920
Չեմ կարծում, որ նա արժանի էր իր փառքին:

242
00:13:19,360 --> 00:13:20,320
Այնքան կոպիտ։

243
00:13:20,440 --> 00:13:21,480
Որտե՞ղ են ձեր բարքերը:

244
00:13:23,280 --> 00:13:25,280
Հեյ դու, մի քիչ հարգանք դրսևորիր:

245
00:13:25,960 --> 00:13:27,760
Ճիշտ է, այնքան կոպիտ:

246
00:13:27,760 --> 00:13:29,040
Ինչպե՞ս կարող էիր դա ասել:

247
00:13:29,040 --> 00:13:30,400
Դուք ընդհանրապես բարքեր չունեք։

248
00:14:06,200 --> 00:14:08,120
Ձեր ձայնը հաճելի չէ,

249
00:14:11,160 --> 00:14:12,040
բայց

250
00:14:12,560 --> 00:14:14,760
Պետք է ասեմ, որ դու գեղեցիկ ես:

251
00:14:16,240 --> 00:14:17,760
Դու աստղ ես, չէ՞:

252
00:14:18,200 --> 00:14:19,520
Կցանկանայի՞ք

253
00:14:20,320 --> 00:14:21,800
խմել ինձ հետ այս գիշեր?

254
00:14:25,840 --> 00:14:27,000
Ներողություն, պարոն:

255
00:14:27,360 --> 00:14:28,600
Ես սոցիալական աղջիկ չեմ:

256
00:14:28,760 --> 00:14:29,880
Դուք սխալ մարդու եք հարցրել.

257
00:14:36,640 --> 00:14:37,440
ես...

258
00:14:38,840 --> 00:14:39,880
Ո՞վ է համարձակվում

259
00:14:39,880 --> 00:14:41,200
այստեղ տեսարան սարքե՞լ։

260
00:14:41,880 --> 00:14:42,840
Շեֆ,

261
00:14:43,400 --> 00:14:44,880
դա Գու Զոնգթանգի որդին է։

262
00:14:45,200 --> 00:14:46,040
ԱՀԿ?

263
00:14:46,840 --> 00:14:48,960
ՆԳՆ փոխնախարար.

264
00:14:49,360 --> 00:14:51,440
Իսկ կրթության վարչության տնօրեն Հու Լյուվենգի թոռը։

265
00:14:52,360 --> 00:14:52,720
Բաց թող!

266
00:14:52,720 --> 00:14:53,640
Հրամանատար Հու՝ Հու Յունշենգի եղբոր որդին։

267
00:14:53,640 --> 00:14:54,200
Դու խելագար ես:

268
00:14:54,200 --> 00:14:55,760
Գեներալ Սյուի խնամին։

269
00:14:56,680 --> 00:14:58,760
Շեֆ, արջին մի խոթիր:

270
00:15:01,120 --> 00:15:01,920
Գնա։

271
00:15:02,720 --> 00:15:04,000
Զանգահարեք երիտասարդ վարպետին:

272
00:15:04,000 --> 00:15:04,560
Այո՛։

273
00:15:05,280 --> 00:15:06,080
Բաց թող ինձ!

274
00:15:06,120 --> 00:15:07,520
Այ այլասերված

275
00:15:08,000 --> 00:15:09,160
Ես քեզ ցույց կտամ

276
00:15:09,720 --> 00:15:11,320
ինչ կարող է այլասերվածը:

277
00:15:11,600 --> 00:15:12,280
Բաց թող!

278
00:15:13,920 --> 00:15:15,160
Բաց թող ինձ!

279
00:15:16,360 --> 00:15:18,160
Անպիտա՜ Թող ինձ գնամ։

280
00:15:18,160 --> 00:15:19,360
Թույլ տվեք, թող...

281
00:15:19,520 --> 00:15:20,240
Դադարեցրե՛ք։

282
00:15:20,600 --> 00:15:21,480
Կանգ առեք

283
00:15:21,720 --> 00:15:22,360
Օգնե՛ք։

284
00:15:23,640 --> 00:15:25,920
Ինձ ցած թողրու, խոզուկ։

285
00:15:26,640 --> 00:15:27,960
Նա քո ընկերուհին չէ՞: Մի բան չանե՞ս։

286
00:15:27,960 --> 00:15:29,400
Ես... Ի՞նչ կարող էի անել:
Մենեջեր Հուանգը ոչինչ չի արել:

287
00:15:30,320 --> 00:15:31,080
Հետո դու ուղղակի կանգնում ու նայում ես

288
00:15:31,080 --> 00:15:32,160
այդ պերվը տանի՞ նրան:
Ի՞նչ անեմ։

289
00:15:33,400 --> 00:15:34,840
Չգիտեմ՝ ինչ անեմ։

290
00:15:35,640 --> 00:15:38,120
Դադարեցրե՛ք։ Կանգ առեք Դադարե՛ք լուսանկարել:

291
00:15:38,520 --> 00:15:39,360
Բաց թող!

292
00:15:39,360 --> 00:15:40,360
Օգնե՛ք։ Օգնիր ինձ։

293
00:15:40,360 --> 00:15:41,760
Խնդրում եմ, օգնիր ինձ:

294
00:15:42,280 --> 00:15:43,680
Օգնիր ինձ։

295
00:15:43,680 --> 00:15:45,960
Ի՞նչ: Ցանկանու՞մ եք խաղալ հերոսին:

296
00:15:46,040 --> 00:15:47,000
Դադարեցրե՛ք։

297
00:15:47,000 --> 00:15:47,760
Պահպանեք այն:

298
00:15:47,760 --> 00:15:49,040
Զզվելի խոզ։

299
00:15:49,920 --> 00:15:52,160
Բաց թող ինձ:

300
00:15:52,680 --> 00:15:54,200
-Ինձ իջեցրո՛ւ: -Դու մնա, ես գնամ:

301
00:15:55,520 --> 00:15:56,680
Օ՜, աստված իմ:

302
00:15:57,400 --> 00:16:00,840
Ինձ ցած թողրու, խոզուկ։

303
00:16:00,840 --> 00:16:01,360
Սպասեք։

304
00:16:01,800 --> 00:16:02,520
Բաց թող գնա:

305
00:16:03,000 --> 00:16:03,800
Դու՛

306
00:16:04,880 --> 00:16:06,040
Դուք երկուսով գործընկերներ եք:

307
00:16:06,480 --> 00:16:07,240
Ո՛չ։

308
00:16:07,800 --> 00:16:09,280
Դու հետևեցիր ինձ զուգարան,

309
00:16:09,280 --> 00:16:10,920
և նա առևանգեց ինձ։

310
00:16:10,920 --> 00:16:12,560
Դուք թիմ եք:

311
00:16:12,560 --> 00:16:13,600
Ես ձեզ ասացի, որ մենք չենք:

312
00:16:13,600 --> 00:16:14,760
Ես այստեղ եմ ձեզ օգնելու համար:

313
00:16:14,960 --> 00:16:15,640
Կտրեք խեղկատակությունը:

314
00:16:15,640 --> 00:16:18,080
Թույլ տվեք ինձ, երկուսդ էլ։

315
00:16:18,080 --> 00:16:19,360
Անցնելով:

316
00:16:19,360 --> 00:16:20,560
Մի կողմ քաշվեք: Կանգնեք ուղիղ:

317
00:16:22,120 --> 00:16:23,560
Ի՞նչ է պատահել:

318
00:16:25,240 --> 00:16:26,520
Քայլ ետ. Քայլ ետ.

319
00:16:39,280 --> 00:16:40,840
Ես կսպանեմ քեզ!

320
00:16:41,080 --> 00:16:42,040
Դուք վիրավորվե՞լ եք:

321
00:16:42,800 --> 00:16:43,960
ես վիրավորված եմ։

322
00:16:43,960 --> 00:16:45,080
Թող տեսնեմ։

323
00:16:47,200 --> 00:16:48,760
Նրանք խմբավորվեցին իմ դեմ:

324
00:16:49,000 --> 00:16:50,600
Նրանք գործընկերներ են:

325
00:16:50,600 --> 00:16:51,840
Ես նրա գործընկերը չեմ:

326
00:16:51,840 --> 00:16:52,640
Ես դա կարող եմ ապացուցել։

327
00:16:52,640 --> 00:16:53,760
Դուք երկուսով նույնիսկ բռնել եք միմյանց:

328
00:16:53,760 --> 00:16:54,960
Մի փորձեք հերքել այն:

329
00:16:54,960 --> 00:16:56,400
Ես երդվում եմ, որ ես իսկապես նրա գործընկերը չեմ:
Դու դեռ հերքում ես?

330
00:16:57,960 --> 00:16:58,640
Դու...

331
00:17:02,200 --> 00:17:03,040
Կապիտան Հե.

332
00:17:05,079 --> 00:17:06,040
Պարոն Շեն.

333
00:17:06,920 --> 00:17:07,800
Շնորհակալություն։
Մի նշեք դա:

334
00:17:08,920 --> 00:17:10,880
Պաշտպանել քաղաքի յուրաքանչյուր քաղաքացու

335
00:17:10,880 --> 00:17:12,480
ոստիկանության պատասխանատվությունն է.

336
00:17:12,800 --> 00:17:14,160
Պարոն Շեն, մի անհանգստացեք,

337
00:17:14,319 --> 00:17:16,160
հանցագործները պատասխանատվության կենթարկվեն.

338
00:17:16,760 --> 00:17:17,599
Շնորհակալություն։

339
00:17:18,319 --> 00:17:19,200
Հետո խնդրում եմ

340
00:17:20,000 --> 00:17:21,000
հոգ տանել մնացածի մասին այստեղ:

341
00:17:23,960 --> 00:17:25,319
Ես նախ հետ կբերեմ տիկին Քուին։

342
00:17:25,640 --> 00:17:26,440
Ինչպիսի՞ն է ձեր վերաբերմունքը:

343
00:17:27,160 --> 00:17:28,160
Դու ինձ ասա՛

344
00:17:28,319 --> 00:17:29,320
Ի՞նչ ես անում։

345
00:17:29,320 --> 00:17:30,680
Դուք ինձ հետ խնդիր ունե՞ք։

346
00:17:30,840 --> 00:17:31,840
Լսիր,

347
00:17:31,840 --> 00:17:33,560
չես կարող նրանց բաց թողնել:

348
00:17:33,680 --> 00:17:34,560
Ցտեսություն:

349
00:17:37,800 --> 00:17:38,720
Ի՞նչ:

350
00:17:40,080 --> 00:17:41,480
Ձեր ընտանիքը հզոր է, չէ՞:

351
00:17:41,760 --> 00:17:43,360
Ասա նրանց հիմա: Նրանք կվախենան։

352
00:17:47,120 --> 00:17:48,280
Դե տես,

353
00:17:48,480 --> 00:17:50,560
Ես երբեք չեմ ապավինում ընտանիքիս։ Ես ինքնուրույն եմ կախված:

354
00:17:51,000 --> 00:17:53,280
Եթե ​​ես հուսահատ չեմ:

355
00:17:54,560 --> 00:17:56,560
Դուք հիմա հուսահատ եք:

356
00:17:58,120 --> 00:17:59,560
Ես կարող եմ հաղթել 10 հոգու.

357
00:18:05,640 --> 00:18:07,320
10-ից ավելի կա:

358
00:18:09,680 --> 00:18:10,560
Հեյ,

359
00:18:11,160 --> 00:18:13,440
եկեք նրանց դաս տանք պարոն Շենի համար։

360
00:18:13,560 --> 00:18:14,640
Ծեծե՛ք նրանց։

361
00:18:18,200 --> 00:18:19,160
Ի՞նչ ասացիր։

362
00:18:19,320 --> 00:18:20,720
Ոստիկանության կողմից ձերբակալվե՞լ է.

363
00:18:21,040 --> 00:18:21,720
Այո՛։

364
00:18:23,880 --> 00:18:26,800
Յանժենը վթարի է ենթարկվել Պարամոյում.

365
00:18:27,040 --> 00:18:28,400
Դա թյուրիմացություն էր։

366
00:18:28,680 --> 00:18:29,800
Վթար?

367
00:18:30,880 --> 00:18:32,320
Նա հենց նոր եկավ Շունյուան,
իսկ հիմա նա բանտում է։

368
00:18:34,640 --> 00:18:36,560
Նա չի դադարի ինձ անհանգստություն պատճառել

369
00:18:36,680 --> 00:18:38,000
քանի դեռ նա կարող է շնչել:

370
00:18:38,320 --> 00:18:39,120
Հետո Յանժեն...

371
00:18:39,120 --> 00:18:40,440
Թող նա բանտում փչանա։

372
00:18:43,920 --> 00:18:44,920
Այսպիսով, մենք կանենք

373
00:18:45,200 --> 00:18:46,240
թողնել նրան այնտեղ?

374
00:18:47,320 --> 00:18:48,480
Իհարկե ոչ։

375
00:18:50,040 --> 00:18:51,640
Նա իմ միակ որդին է:

376
00:18:51,640 --> 00:18:53,520
Եթե ​​նրան ինչ-որ բան պատահի,
մեր ընտանեկան գիծը կկտրվի.

377
00:18:56,200 --> 00:18:57,280
Թողնե՞լ նրան այնտեղ:

378
00:18:57,280 --> 00:18:58,560
Ի՞նչ էիր մտածում։

379
00:19:01,480 --> 00:19:02,560
Ինչի՞ եք սպասում։

380
00:19:02,880 --> 00:19:05,040
Գնա հետ բեր նրան հիմա։

381
00:19:28,320 --> 00:19:29,440
Նայիր,

382
00:19:30,440 --> 00:19:32,120
դա չնչին գործ էր,

383
00:19:32,680 --> 00:19:34,800
բայց պետք էր մեծացնել այն:

384
00:19:35,440 --> 00:19:36,560
Իսկ հիմա,

385
00:19:36,880 --> 00:19:38,880
բոլոր հզոր գործիչները Շունյուանում

386
00:19:38,880 --> 00:19:39,800
իմացիր դա

387
00:19:40,520 --> 00:19:42,560
Ֆենգանի նոր փոխնահանգապետ,

388
00:19:42,560 --> 00:19:44,560
Գու Զոնգթանգի որդին խառնաշփոթ է։

389
00:19:45,400 --> 00:19:48,320
Շունյուան ​​գալուց անմիջապես հետո նա փակված է բանտում:

390
00:19:48,880 --> 00:19:50,120
Երբ օրը ընդհատվում է,

391
00:19:51,040 --> 00:19:52,120
Գու ընտանիքը

392
00:19:52,120 --> 00:19:54,680
քաղաքում ծիծաղի առարկա կդառնա:

393
00:19:54,800 --> 00:19:56,400
Կապիտան Հե.

394
00:19:56,560 --> 00:19:57,920
Դուք հրամանատարության մթնոլորտ ունեք:

395
00:19:57,920 --> 00:19:58,760
Երկու բամբուկ.

396
00:19:59,280 --> 00:20:00,280
Պարոն Գու,

397
00:20:00,320 --> 00:20:02,240
մեզ չհաջողվեց ճանաչել ձեզ:

398
00:20:02,520 --> 00:20:04,240
Դա մեր մեղքն է:

399
00:20:04,560 --> 00:20:06,440
Դա թյուրիմացություն է։

400
00:20:06,440 --> 00:20:07,360
Թյուրիմացություն?

401
00:20:08,560 --> 00:20:09,680
Չեմ կարծում։

402
00:20:10,560 --> 00:20:11,720
Ես հիշում եմ

403
00:20:12,280 --> 00:20:14,520
Դուք ասացիք, որ հանցագործներ կլինեն

404
00:20:14,520 --> 00:20:16,040
պատասխանատվության ենթարկվեց.

405
00:20:16,280 --> 00:20:17,200
Դե...

406
00:20:17,320 --> 00:20:20,400
Ես այլընտրանք չունեի։

407
00:20:22,120 --> 00:20:24,000
Ես վազեցի տիկին Քու

408
00:20:24,160 --> 00:20:26,280
մեծ բազմության մեջ։

409
00:20:26,880 --> 00:20:29,000
Ես հիանում էի նրա հմայքով

410
00:20:29,240 --> 00:20:30,760
և նպատակ ուներ նրան ճաշ հյուրասիրել

411
00:20:31,680 --> 00:20:33,440
կյանքը քննարկելիս և ոչ:

412
00:20:33,800 --> 00:20:34,440
Հետո ի՞նչ եղավ։

413
00:20:34,440 --> 00:20:35,320
Դու ինձ փակեցիր խցում։
Կարո՞ղ եք դա ինձ համար լրացնել:

414
00:20:37,160 --> 00:20:39,000
Խնդրում եմ հանգստացեք, պարոն Գու։

415
00:20:39,320 --> 00:20:41,200
Ինձ ուրիշները խաբեցին

416
00:20:41,200 --> 00:20:42,760
և վիրավորեց քեզ:

417
00:20:42,760 --> 00:20:44,760
Ո՞նց է ստացվում, որ անբարոյական պանկ

418
00:20:44,760 --> 00:20:45,760
բարոյական բարձր մակարդակի վրա է՞

419
00:20:48,440 --> 00:20:50,160
Կցանկանայի՞ք նորից բանտարկվել։

420
00:20:50,560 --> 00:20:52,800
Ուշադիր մտածեք, թե ում կողմից եք դուք:

421
00:20:58,320 --> 00:21:00,520
Կներեք, պարոն Գու։

422
00:21:00,880 --> 00:21:02,200
Դա իմ մեղքն է:

423
00:21:02,800 --> 00:21:04,560
Խնդրում եմ ողորմիր ինձ

424
00:21:04,720 --> 00:21:05,560
և խնայիր իմ կյանքը:

425
00:21:05,560 --> 00:21:06,880
Այսուհետ,

426
00:21:06,880 --> 00:21:10,200
քո ցանկությունն իմ հրամանն է։

427
00:21:10,720 --> 00:21:13,760
Դուք չափազանց բարի եք: Մենք վատ սկիզբ դրեցինք,

428
00:21:14,240 --> 00:21:16,800
բայց մենք ընկերներ ենք դարձել:

429
00:21:17,800 --> 00:21:19,200
Շնորհակալություն ձեր ներման համար:

430
00:21:20,560 --> 00:21:22,560
Հիմա, երբ մենք ընկերներ ենք,

431
00:21:23,920 --> 00:21:25,200
Ես ուզում եմ, որ դուք հաղորդագրություն փոխանցեք...

432
00:21:25,200 --> 00:21:26,920
Ինչ է նրա անունը:

433
00:21:27,520 --> 00:21:29,000
Շեն...

434
00:21:29,040 --> 00:21:30,320
Շեն Տինգբայ.

435
00:21:30,800 --> 00:21:32,000
Այո, նա:

436
00:21:32,800 --> 00:21:34,120
Դուք կարծում եք, որ կարող եք դա անել:

437
00:21:35,800 --> 00:21:37,440
Ի՞նչ... ո՞րն է հաղորդագրությունը:

438
00:21:50,320 --> 00:21:53,040
Լավ է, եթե չես կարող դա անել:

439
00:21:53,720 --> 00:21:54,640
Ես կարող եմ։

440
00:21:54,920 --> 00:21:55,800
Խնդիր չկա։

441
00:21:57,760 --> 00:21:58,760
Ես թողեցի.

442
00:21:59,200 --> 00:22:00,880
Ես ամեն դեպքում չեմ կարող հաղթել:

443
00:22:03,040 --> 00:22:04,160
Դուք հաղթել եք:

444
00:22:04,160 --> 00:22:05,960
Պարոն Գու, դուք հաղթեցիք:

445
00:22:06,560 --> 00:22:07,560
Ինչի՞ եք սպասում։

446
00:22:07,560 --> 00:22:08,640
Միստր Գուն հաղթեց:

447
00:22:08,640 --> 00:22:09,560
Վճարիր։

448
00:22:10,240 --> 00:22:11,480
Շտապե՛ք։ Շտապե՛ք։

449
00:22:11,760 --> 00:22:12,560
Դուրս հանեք գումարը։

450
00:22:15,320 --> 00:22:17,680
Պարոն Գու, ահա ձեր գումարը:

451
00:22:22,680 --> 00:22:24,720
Դուք սա խաղում եք պարզապես զվարճանալու համար, այնպես չէ՞:

452
00:22:25,160 --> 00:22:26,080
Խաղադրույքն այնքան փոքր է:

453
00:22:31,880 --> 00:22:33,160
Հանձնեք ձեր գումարը: Շտապե՛ք։

454
00:22:33,160 --> 00:22:34,200
այդ ամենը։

455
00:22:49,160 --> 00:22:49,920
Պարոն Գու,

456
00:22:50,320 --> 00:22:52,240
հրամանատար Ժանգի և փոխնախարար Գուի շնորհիվ,

457
00:22:52,320 --> 00:22:53,640
մենք լավ վարձատրվում ենք:

458
00:22:53,640 --> 00:22:54,840
Մեր աշխատավարձերը բարձր են.

459
00:22:55,120 --> 00:22:57,440
Մենք հաճախ մեծ խաղում ենք:

460
00:22:57,920 --> 00:22:59,280
Ընդունեք, խնդրեմ, պարոն Գու։

461
00:23:00,560 --> 00:23:01,640
Լավ։

462
00:23:01,840 --> 00:23:03,680
Սա կարող է օգտագործվել նրա համար

463
00:23:03,840 --> 00:23:05,160
բժշկական բուժում.

464
00:23:05,280 --> 00:23:06,280
Դուք այնքան բարի եք, պարոն Գու:

465
00:23:07,000 --> 00:23:07,920
Ինձ դա պետք չէ։

466
00:23:08,720 --> 00:23:09,920
Ե՞րբ կարող եմ հեռանալ:

467
00:23:10,120 --> 00:23:12,040
Ցանկացած ժամանակ, ինչպես ցանկանում եք:

468
00:23:13,160 --> 00:23:14,280
Այնպես որ, ստոր.

469
00:23:14,960 --> 00:23:16,720
Ի վերջո, մենք խցակիցներ էինք։

470
00:23:16,840 --> 00:23:18,640
Պարոն Գու, այս...

471
00:23:20,440 --> 00:23:21,000
Կապիտան,

472
00:23:21,960 --> 00:23:23,080
Միստր Գուի մարդիկ սպասում են նրան։

473
00:23:25,560 --> 00:23:26,520
Պարոն Գու,

474
00:23:26,520 --> 00:23:27,360
խնդրում եմ։

475
00:23:28,360 --> 00:23:29,720
Ես ավարտեցի քեզ հետ խաղալը:

476
00:23:33,760 --> 00:23:34,440
Պետք է գնալ:

477
00:23:35,800 --> 00:23:37,760
-Սա իմն է: -Իմն է: -Իմն է:

478
00:23:37,760 --> 00:23:39,120
Բավական է: Դա իմն է:

479
00:23:39,640 --> 00:23:40,200
Կապիտան Հե.

480
00:23:40,200 --> 00:23:41,920
Ես հավատում եմ, որ մենք հիմա ընկերներ ենք, չէ՞:

481
00:23:41,920 --> 00:23:42,600
Այո, իհարկե։
Մենք ընկերներ ենք:

482
00:23:43,320 --> 00:23:45,280
Ընկերները պետք է լինեն ազնիվ և

483
00:23:46,600 --> 00:23:47,640
հավատարիմ միմյանց, չէ՞:

484
00:23:50,200 --> 00:23:51,840
Չմոռանաք բերել իմ հաղորդագրությունը

485
00:23:52,080 --> 00:23:54,440
էդ շեն տղային, ամեն մի բառը։

486
00:23:54,800 --> 00:23:55,520
Իհարկե։

487
00:23:56,920 --> 00:23:57,520
Շնորհակալություն։

488
00:24:05,720 --> 00:24:06,720
Կապիտան Հե.

489
00:24:07,480 --> 00:24:09,920
Նրանք ասում են, որ օտարները չպետք է մարտահրավեր նետեն տեղացիներին:

490
00:24:10,120 --> 00:24:12,320
Մենք սովորել ենք մեր դասը:

491
00:24:13,080 --> 00:24:15,920
Բայց սա ընդունեք որպես հիշեցում, որ

492
00:24:16,600 --> 00:24:18,280
տեղացիները կարող են ուժեղ լինել,

493
00:24:18,920 --> 00:24:21,320
բայց անծանոթները ինչ-որ հրմշտոցներ չեն:

494
00:24:23,240 --> 00:24:24,640
Հրդեհ քաղաքի դարպասի մոտ

495
00:24:24,920 --> 00:24:27,000
աղետ է բերում խրամատում գտնվող ձկներին.

496
00:24:27,600 --> 00:24:28,760
Ավելի լավ է հոգ տանեք:

497
00:24:29,000 --> 00:24:29,760
Այո՛։

498
00:24:30,240 --> 00:24:32,200
Ես գիտեմ, թե ինչ պետք է անեմ:

499
00:24:50,640 --> 00:24:52,800
Ինչ է սա:

500
00:24:52,880 --> 00:24:53,480
Կապիտան,

501
00:24:54,040 --> 00:24:56,080
մենք օգտագործվեցինք նրանց կողմից:

502
00:24:56,800 --> 00:24:58,560
Ես դա գիտեմ։

503
00:25:04,360 --> 00:25:06,600
Վարպետ, Յանժեն վերադարձավ։

504
00:25:13,560 --> 00:25:14,320
Յանժեն.

505
00:25:14,320 --> 00:25:15,320
Կանգնեք այնտեղ:

506
00:25:18,080 --> 00:25:19,120
Վարպետ,

507
00:25:19,200 --> 00:25:20,440
նայիր երիտասարդ վարպետի դեմքին.

508
00:25:20,440 --> 00:25:22,120
Ամբողջը կապտած է:

509
00:25:22,560 --> 00:25:24,760
Այդ շունյուանները սրիկա են։

510
00:25:24,760 --> 00:25:25,840
Ինչպե՞ս են համարձակվում բռնություն գործադրել։

511
00:25:25,840 --> 00:25:27,080
Նա արժանի էր դրան։

512
00:25:30,560 --> 00:25:33,200
Նրանք պետք է ծեծեին նրան

513
00:25:33,680 --> 00:25:34,800
դրանից ավելի դժվար:

514
00:25:37,640 --> 00:25:38,720
Նայիր քեզ.

515
00:25:39,600 --> 00:25:42,080
Դուք արդեն այնքան դժվարություններ եք առաջացրել Պեկինում:

516
00:25:44,520 --> 00:25:45,560
այն ժամանակ,

517
00:25:46,000 --> 00:25:47,760
ուրիշներն ինձ հարգում էին։

518
00:25:47,920 --> 00:25:48,840
Բայց հիմա,

519
00:25:49,720 --> 00:25:51,160
Ես գործնականում

520
00:25:51,400 --> 00:25:53,720
վտարվել է այս վայր:

521
00:25:54,360 --> 00:25:56,680
Չժան Սիհու, Լի Տինգչանգ և Շեն Բոնյան

522
00:25:56,680 --> 00:25:58,480
այլևս չի կատարի իմ հրամանները.

523
00:26:00,560 --> 00:26:02,240
Դուք չկարողացաք հասկանալ իրավիճակը

524
00:26:02,720 --> 00:26:04,320
և շարունակեց չարաշահել ձեր իշխանությունը,

525
00:26:04,320 --> 00:26:05,040
դժվարություններ առաջացնել,

526
00:26:05,040 --> 00:26:06,280
և նվաստացրու ինձ:

527
00:26:07,320 --> 00:26:10,080
Հիմարություն։ Բացարձակ հիմարություն։

528
00:26:14,440 --> 00:26:15,600
Ավարտե՞լ եք

529
00:26:16,000 --> 00:26:17,160
Ես պետք է ցնցուղ ընդունեմ:

530
00:26:18,240 --> 00:26:19,440
Դու պանկ

531
00:26:21,280 --> 00:26:21,840
Անպիտա՜

532
00:26:21,840 --> 00:26:22,760
Վարպետ.

533
00:26:22,760 --> 00:26:24,600
Ի՞նչ եմ ես արել, որ դու իմ տղան ես:

534
00:26:24,600 --> 00:26:26,040
Հանգստացիր, հայրիկ։

535
00:26:26,360 --> 00:26:27,480
Դա նման չէ

536
00:26:27,480 --> 00:26:29,040
դու կարող ես ինձ հետ վերադարձնել:

537
00:26:29,520 --> 00:26:30,800
Շատ մի բարկացեք:

538
00:26:32,200 --> 00:26:33,320
Անպիտա՜

539
00:26:33,320 --> 00:26:35,240
Պարոն Ժու, հայրիկիս թեյ բերեք

540
00:26:35,240 --> 00:26:36,000
- հանգստացնել նրան: -Վերադարձի՛ր։

541
00:26:36,000 --> 00:26:36,840
Այ փոքրիկ անխելք!

542
00:26:38,880 --> 00:26:39,800
Վարպետ.

543
00:26:43,560 --> 00:26:45,160
Նայիր նրան. Տեսեք, թե ինչ է նա արել:

544
00:26:45,840 --> 00:26:47,040
Եթե ես իմանայի, որ նա այսպիսին կլիներ,

545
00:26:47,040 --> 00:26:48,560
Ես թույլ կտայի, որ նա այնտեղ մեռնի:

546
00:26:52,160 --> 00:26:53,400
Ես պետք է ինչ-որ բան անեմ:

547
00:26:53,560 --> 00:26:54,640
Եթե նա շարունակի մնալ այսպես,

548
00:26:54,640 --> 00:26:56,800
նա մի օր մեծ փորձանքի մեջ է ընկնելու:

549
00:26:59,760 --> 00:27:01,120
Ես մի քանի թել եմ քաշել:

550
00:27:01,720 --> 00:27:02,680
Ես կուղարկեմ նրան

551
00:27:02,960 --> 00:27:05,080
մի քանի օրից Արսենալի ռազմական ակադեմիա.

552
00:27:05,400 --> 00:27:07,120
Ես մտածեցի, որ փակ է:

553
00:27:07,840 --> 00:27:09,760
Այդպես ասացին ճապոնացիները։ Դուք հավատում եք նրանց:

554
00:27:10,080 --> 00:27:11,080
Բացի այդ,

555
00:27:11,080 --> 00:27:12,960
Չժան Սիհուն դժվար է կոտրել:

556
00:27:15,120 --> 00:27:16,400
Արսենալի ռազմական ակադեմիա

557
00:27:17,560 --> 00:27:19,680
չի փայփայի ոչ մի ուսանողի:

558
00:27:20,480 --> 00:27:22,880
Թող նա կարգապահ լինի

559
00:27:23,960 --> 00:27:26,120
որպեսզի նա ավելի քիչ դժվարություններ առաջացնի:

560
00:27:27,400 --> 00:27:28,560
Ներողություն եմ խնդրում

561
00:27:29,240 --> 00:27:30,600
այսօրվա տեղի ունեցածի համար։

562
00:27:31,160 --> 00:27:33,480
Ես գիտեի, որ նա սովորական մարդ չէ,

563
00:27:33,840 --> 00:27:35,680
բայց ես խնդրեցի քեզ կարգավորել նրան:

564
00:27:36,120 --> 00:27:38,040
Կներեք անհարմարության համար։

565
00:27:38,560 --> 00:27:40,040
Կարեւոր չէ։

566
00:27:40,120 --> 00:27:42,160
Ես արեցի այն, ինչ պետք է անեի։

567
00:27:43,040 --> 00:27:45,280
Հայրս և փոխտնօրեն Գուն ծանոթներ են։

568
00:27:46,200 --> 00:27:47,280
Ես կանեմ

569
00:27:47,880 --> 00:27:49,760
կարգավորել մնացած գործը:

570
00:27:50,000 --> 00:27:52,840
Դուք ներգրավված չեք լինի:

571
00:27:54,880 --> 00:27:56,640
Դուք չափազանց բարի եք, պարոն Շեն։

572
00:28:03,080 --> 00:28:05,600
Ուրիշ բան կա՞, կապիտան Հե։

573
00:28:06,960 --> 00:28:08,480
Պարոն Գու

574
00:28:08,840 --> 00:28:11,520
խնդրեց ինձ հաղորդագրություն փոխանցել ձեզ:

575
00:28:15,560 --> 00:28:16,680
Ի՞նչ է դա։

576
00:28:16,840 --> 00:28:18,560
Նա շնորհակալություն հայտնեց ձեզ համար

577
00:28:18,560 --> 00:28:20,440
ինչ արեցիր նրան այսօր:

578
00:28:21,080 --> 00:28:24,000
Նա լսել է, որ դուք քաղաքում հայտնի դեմք եք,

579
00:28:24,240 --> 00:28:25,480
և նա անհամբեր սպասում է

580
00:28:25,680 --> 00:28:27,640
ապագայում կրկին հանդիպելու ձեզ:

581
00:28:42,080 --> 00:28:43,200
Ուրիշ բան?

582
00:28:45,080 --> 00:28:46,760
Նա նաև ասաց...

583
00:28:47,840 --> 00:28:49,040
Տիկին...

584
00:28:50,440 --> 00:28:54,680
Տիկին Քուի մաշկը այնքան փափուկ է:

585
00:29:17,320 --> 00:29:18,280
Եղբայր.

586
00:29:18,800 --> 00:29:20,680
Ես այժմ «Արսենալի» ռազմական ակադեմիայի ուսանող եմ:

587
00:29:21,440 --> 00:29:22,320
Խոստանում եմ

588
00:29:22,840 --> 00:29:25,080
Ես կդառնամ գերազանց զինվոր.

589
00:29:25,800 --> 00:29:27,240
Ես քեզ թույլ չեմ տա:

590
00:30:01,400 --> 00:30:02,840
Հոգ տանել ձեր մասին:

591
00:30:06,320 --> 00:30:07,040
Վերադարձեք։

592
00:30:07,040 --> 00:30:07,840
Հոգ տանել.

593
00:30:28,200 --> 00:30:29,680
Այնքան մեծ!

594
00:30:34,440 --> 00:30:35,360
Ողջույն։

595
00:30:35,520 --> 00:30:37,440
Դուք պետք է նոր լինեք այստեղ:

596
00:30:48,720 --> 00:30:49,800
Ես Սին եմ...

597
00:30:50,760 --> 00:30:51,840
Ես Սի Լիանգչենն եմ:

598
00:30:55,080 --> 00:30:56,000
Ողջույն։

599
00:30:56,240 --> 00:30:57,400
Ես Huang Song-ն եմ:

600
00:30:57,400 --> 00:30:58,720
Ես Ջինանից եմ, Շանդուն:

601
00:30:59,480 --> 00:31:01,640
Ինչո՞ւ եք ամբողջ ճանապարհը եկել այստեղ:

602
00:31:01,640 --> 00:31:03,680
Ես փախա իմ հայրենի քաղաքից

603
00:31:03,680 --> 00:31:06,240
և զորակոչվել բանակ։

604
00:31:06,240 --> 00:31:08,240
Ես կռվել եմ պատերազմում

605
00:31:08,240 --> 00:31:09,160
և նվաճեց արժանիքները:

606
00:31:09,560 --> 00:31:12,080
Հետո ինձ հրամայեցին գալ այստեղ։

607
00:31:12,080 --> 00:31:13,880
Վայ, ուրեմն դու կռվել ես պատերազմում:

608
00:31:14,480 --> 00:31:16,840
Հազիվ ձեռք տվեցի ատրճանակին։

609
00:31:16,960 --> 00:31:18,760
Ես շատ դանդաղ վազեցի։

610
00:31:18,880 --> 00:31:21,040
Երբ ես եկա, թշնամիները բոլորն անհետացել էին։

611
00:31:21,920 --> 00:31:22,840
Թշնամիները գնացել էին։
Դա նշանակում է, որ դու հաղթել ես։

612
00:31:27,800 --> 00:31:29,040
Սրանք բոլորը ձերն են?

613
00:31:29,280 --> 00:31:31,200
Այո, դա շատ է:

614
00:31:31,520 --> 00:31:33,120
Ինչո՞ւ եք այդքան բան բերել։

615
00:31:33,200 --> 00:31:34,680
Նրանք այստեղ թանկ են,

616
00:31:34,680 --> 00:31:36,480
այնպես որ ես բերեցի իմը:

617
00:31:39,920 --> 00:31:41,120
Դուք նույնիսկ կաթսա եք բերել:

618
00:31:41,440 --> 00:31:42,760
Մենք կարող ենք ճաշել ճաշարանում:

619
00:31:43,280 --> 00:31:44,240
Ի՞նչ:

620
00:31:44,320 --> 00:31:46,000
Մենք ճաշարան ունե՞նք:

621
00:31:46,520 --> 00:31:49,440
Ես մտածեցի, որ մենք պետք է ինքներս եփենք:

622
00:31:53,960 --> 00:31:55,280
Հեռացիր, այ խամաճիկ։

623
00:31:55,560 --> 00:31:57,040
Կորե՛ք, մուրացկաններ։

624
00:31:57,240 --> 00:31:57,920
Ի՞նչ ասացիր։

625
00:31:57,920 --> 00:31:58,960
Դու ինձ լսեցիր։

626
00:32:00,600 --> 00:32:02,120
Հեռացի՛ր իմ աչքից։

627
00:32:02,240 --> 00:32:02,960
Հետ արի։

628
00:32:03,320 --> 00:32:04,280
Ինչպես համարձակվել...

629
00:32:04,280 --> 00:32:05,920
Դեմ չէ:

630
00:32:06,880 --> 00:32:07,640
Թող գնա:

631
00:32:09,600 --> 00:32:10,640
Լսիր ինձ,

632
00:32:10,680 --> 00:32:11,920
այս ակադեմիայում,

633
00:32:11,920 --> 00:32:13,680
եթե դու չափազանց փափուկ ես, նրանք քեզ կծախեն:

634
00:32:14,120 --> 00:32:14,920
Դա լավ է:

635
00:32:14,920 --> 00:32:16,800
Հայրս հաճախ է ինձ ասում

636
00:32:16,920 --> 00:32:18,280
դժվարությունը քողարկված օրհնություն է:

637
00:32:20,240 --> 00:32:20,560
Եկեք գնանք։

638
00:32:20,560 --> 00:32:21,120
Լավ:

639
00:32:27,000 --> 00:32:28,080
Բարև բոլորին։

640
00:32:29,800 --> 00:32:32,040
Անցյալ անգամ նրանք այնքան անհանգստություն պատճառեցին,

641
00:32:32,520 --> 00:32:34,000
բայց ես ստիպեցի այն անհետանալ երկու օրվա ընթացքում:

642
00:32:38,720 --> 00:32:39,720
Նրանք պահում են այդ անպիտան զենքերը

643
00:32:39,720 --> 00:32:41,200
և կարծում են, որ նրանք կարող են վախեցնել մեզ:

644
00:32:42,040 --> 00:32:43,320
Անցյալ ամիս ծննդյանս օրը,

645
00:32:43,320 --> 00:32:45,080
իմ ծերունին ինձ երկու Մաուզեր է նվիրել։

646
00:32:45,080 --> 00:32:46,120
Իսկապե՞ս:

647
00:32:46,120 --> 00:32:47,080
- Հիմա դրանք ունե՞ք: -Ճի՞շտ է:

648
00:32:47,080 --> 00:32:48,120
Եկեք նայենք:

649
00:32:48,120 --> 00:32:49,120
Ցույց տվեք մեզ ատրճանակը:

650
00:32:49,920 --> 00:32:51,600
Ոչ հիմա:

651
00:32:51,920 --> 00:32:52,880
Ինչու՞ ոչ։

652
00:32:52,880 --> 00:32:53,400
Դո՛ւրս հանե՛ք։

653
00:32:53,400 --> 00:32:54,400
Դուք այնքան ստոր եք:

654
00:32:54,400 --> 00:32:55,440
Հեյ, ինչ կասեք սրա մասին:

655
00:32:55,440 --> 00:32:56,200
Գրանցվելուց հետո՝

656
00:32:56,840 --> 00:32:58,240
Ես բանկետ կկազմակերպեմ Deyue ռեստորանում:

657
00:32:58,240 --> 00:32:59,720
Միացե՛ք ինձ, եթե հետաքրքրված եք:

658
00:32:59,720 --> 00:33:00,720
Հետո կարող ես խաղալ իմ ատրճանակով։

659
00:33:00,720 --> 00:33:01,200
Գործարք.

660
00:33:01,200 --> 00:33:02,320
Մենք կարող ենք զվարճանալ:

661
00:33:02,320 --> 00:33:02,880
Իհարկե:

662
00:33:03,600 --> 00:33:04,320
Բարև բոլորին։

663
00:33:04,320 --> 00:33:04,960
Դրեք այստեղ:

664
00:33:09,200 --> 00:33:10,120
Մի՞թե նա է

665
00:33:10,720 --> 00:33:12,440
ո՞վ է հենց հիմա խզել մեր մեքենան։

666
00:33:15,360 --> 00:33:16,800
Դա գանձ է:

667
00:33:17,000 --> 00:33:18,560
ԱԺ պատգամավոր 18.

668
00:33:19,080 --> 00:33:20,880
- Նրա կրակի արագությունը րոպեում 400 փամփուշտ է։ -Ապուշ:

669
00:33:21,400 --> 00:33:23,440
Կրակելու հեռահարությունը 150 մետր է։

670
00:33:23,440 --> 00:33:24,840
Թեթև է և հեշտ օգտագործման համար,

671
00:33:25,640 --> 00:33:26,960
բայց դա մի քիչ թանկ է:

672
00:33:26,960 --> 00:33:27,600
Մի քիչ թանկ.
Մեր դպրոցը հարուստ է.

673
00:33:29,360 --> 00:33:30,480
Դուք այնքան շատ բան գիտեք:

674
00:33:31,120 --> 00:33:32,960
Ես երբեք այն նախկինում չեմ օգտագործել:

675
00:33:33,600 --> 00:33:35,880
Ես կցանկանայի օգտագործել այն

676
00:33:36,560 --> 00:33:37,720
մի քանի ռաունդ նկարահանելու համար:

677
00:33:37,920 --> 00:33:38,920
Դուք հնարավորություն կունենաք:

678
00:33:39,520 --> 00:33:40,320
Հեյ, բամբկին:

679
00:33:42,400 --> 00:33:43,160
Անտեսեք նրան:

680
00:33:44,800 --> 00:33:46,280
Իմ իրերը մի քիչ ծանր են,

681
00:33:46,280 --> 00:33:47,400
բայց ամեն ինչ ունի

682
00:33:47,400 --> 00:33:47,880
ես...

683
00:33:48,000 --> 00:33:49,160
Ես խոսում եմ քեզ հետ, բամբկին:

684
00:33:49,160 --> 00:33:49,960
Դուք կույր եք

685
00:33:49,960 --> 00:33:51,080
Ո՞վ է թմբուկը:

686
00:33:51,640 --> 00:33:53,360
Նա ինձ հարցրեց, թե ով է խոզուկը:

687
00:33:53,600 --> 00:33:54,160
Նայեք.

688
00:33:54,160 --> 00:33:55,920
Նայեք, ո՞վ է ավելի շատ հագնված, ինչպես թմբուկը:

689
00:33:56,320 --> 00:33:57,360
Գիտե՞ս ինչ,

690
00:33:57,360 --> 00:33:58,360
դուք պետք է երախտապարտ լինեք

691
00:33:58,360 --> 00:34:00,120
որ ես քեզ անձեռնմխելի չեմ անվանել, հասկացա՞ր։

692
00:34:01,880 --> 00:34:02,640
Ի՞նչ է պատահել։

693
00:34:02,640 --> 00:34:05,640
Ձեր տրոլեյբուսը հենց հիմա քերծեց մեր մեքենան:

694
00:34:06,000 --> 00:34:07,840
Դու հարվածեցիր մեզ քո մեքենայով։

695
00:34:08,880 --> 00:34:09,639
Նայիր,

696
00:34:09,639 --> 00:34:10,880
եկեք վերանայենք փաստերը.

697
00:34:11,159 --> 00:34:12,800
Դուք դրել եք տրոլեյբուսը ճանապարհի կեսին:

698
00:34:12,800 --> 00:34:14,719
Ես մեքենայով անցել եմ դրա կողքով

699
00:34:15,080 --> 00:34:17,159
և հարվածել դրա վրա

700
00:34:18,120 --> 00:34:19,560
Մենք երկուսս էլ պատասխանատու ենք:

701
00:34:19,920 --> 00:34:20,719
Նայիր,

702
00:34:20,719 --> 00:34:22,400
մենք կվճարենք ձեր կոտրված իրերի համար:

703
00:34:23,080 --> 00:34:23,800
Ի՞նչ է կոտրվել:

704
00:34:24,560 --> 00:34:26,120
Սա՞ է ավազանը։ Սա՞

705
00:34:29,840 --> 00:34:31,040
Գիտե՞ս ինչ,

706
00:34:31,239 --> 00:34:32,400
Ֆենգանում,

707
00:34:32,400 --> 00:34:34,600
10-ից քիչ մեքենա կա իմ նման:

708
00:34:34,880 --> 00:34:36,639
Դու քերծեցիր իմ մեքենան,

709
00:34:36,960 --> 00:34:38,239
և ներկը անջատված էր:

710
00:34:38,639 --> 00:34:39,840
Կարո՞ղ եք ձեզ թույլ տալ նորը:

711
00:34:42,199 --> 00:34:44,000
Ես կարիք չունեմ ձեզ ասելու գինը:

712
00:34:44,600 --> 00:34:46,120
Դատելով քո հայացքից՝

713
00:34:46,120 --> 00:34:47,880
ոչ մի կերպ չես կարող քեզ թույլ տալ:

714
00:34:48,880 --> 00:34:50,120
Հեյ, ինչ կասեք սրա մասին:

715
00:34:51,239 --> 00:34:52,639
Ես մեղմ կլինեմ քեզ հետ:

716
00:34:54,080 --> 00:34:55,800
Ձեզ անհրաժեշտ է միայն ծնկի իջնել և խոնարհվել

717
00:34:56,120 --> 00:34:56,920
իսկ ասելով.

718
00:34:56,920 --> 00:34:58,160
¡°Հայրիկ, կներես¡±.

719
00:34:58,160 --> 00:34:59,120
Հետո մենք հավասար ենք:

720
00:34:59,120 --> 00:35:00,200
Դուք հատել եք սահմանը:

721
00:35:01,400 --> 00:35:02,280
Հիմա դու լուռ ես:

722
00:35:03,000 --> 00:35:04,320
Դուք կարող եք դա թույլ տալ:

723
00:35:04,400 --> 00:35:04,960
Դե,

724
00:35:05,360 --> 00:35:07,520
ընդունիր քո ճակատագիրը, եթե չես կարող:

725
00:35:07,760 --> 00:35:09,400
Ձեր նման մարդիկ ուզում են հրամանատար լինել?

726
00:35:10,080 --> 00:35:12,040
Պարզապես գնա տուն և ֆերմա:

727
00:35:12,400 --> 00:35:13,680
Բամպկին.

728
00:35:14,080 --> 00:35:15,440
Բամպկին.

729
00:35:17,400 --> 00:35:19,240
Դավաճանը ավելի լավ է, քան դավաճանը.

730
00:35:22,520 --> 00:35:23,400
Ի՞նչ ասացիր։

731
00:35:23,560 --> 00:35:25,240
Չե՞ք կրում Ճապոնիայի Առևտրի պալատի կրծքանշանը:

732
00:35:25,720 --> 00:35:26,680
Դուք ճապոնացի եք:

733
00:35:27,200 --> 00:35:29,000
Եթե ​​դու չես, ուրեմն դու պետք է դավաճան լինես։

734
00:35:29,520 --> 00:35:30,440
Կներե՞ք:

735
00:35:30,760 --> 00:35:32,240
Ի՞նչ: Ես սխալվու՞մ եմ։

736
00:35:32,400 --> 00:35:33,880
Ինչո՞ւ ես կատաղում, եթե ես չեմ սխալվում:

737
00:35:34,160 --> 00:35:34,720
ես...

738
00:35:42,760 --> 00:35:43,560
Լիանգչեն,

739
00:35:44,000 --> 00:35:45,200
պարզապես անտեսեք դրանք:

740
00:35:54,120 --> 00:35:55,200
Ներողություն։

741
00:36:00,680 --> 00:36:02,000
Վե՞րջ:

742
00:36:02,840 --> 00:36:03,880
ես...

743
00:36:04,160 --> 00:36:05,840
Ինչ-որ մեկը քորել է քո անիծյալ մեքենան

744
00:36:06,280 --> 00:36:07,760
և դու խնդրեցիր նրան ծնկի գալ:

745
00:36:08,240 --> 00:36:09,400
Դու հարվածեցիր ինձ։

746
00:36:09,560 --> 00:36:10,760
Դուք կարծում եք, որ ներողություն խնդրելը բավական է:

747
00:36:11,720 --> 00:36:13,000
Հետո ի՞նչ ես ուզում։

748
00:36:13,240 --> 00:36:15,200
Ծնկացրեք և խոնարհվեք:

749
00:36:15,680 --> 00:36:16,840
Ասա ¡°Վարպետ, կներես ¡±,

750
00:36:17,120 --> 00:36:19,160
ապա ես քեզ կներեմ:

751
00:36:20,000 --> 00:36:20,840
Շեն Ջունշան,

752
00:36:21,400 --> 00:36:23,880
եթե չլինեն ձեր հայրն ու եղբայրը,

753
00:36:23,880 --> 00:36:25,120
Ես քեզ հետ այդքան լավ չէի լինի:

754
00:36:25,400 --> 00:36:27,160
Դու պետք է իմանաս, որ ես քեզանից չեմ վախենում:

755
00:36:28,400 --> 00:36:29,880
Ներողություն խնդրելով ձեր սխալի համար

756
00:36:30,080 --> 00:36:31,360
բնական է.

757
00:36:31,880 --> 00:36:33,400
Երբ դասախոսում էիր ուրիշներին,

758
00:36:33,400 --> 00:36:34,840
այնքան շատ բան ունեիր ասելու:

759
00:36:35,360 --> 00:36:36,720
Հիմա իմ հերթն է,

760
00:36:37,160 --> 00:36:38,840
դու ուզում ես, որ ես քեզ մի քիչ թուլացնեմ:

761
00:36:42,880 --> 00:36:43,880
Լավ:

762
00:36:44,760 --> 00:36:45,880
Այսօր,

763
00:36:46,880 --> 00:36:50,240
հանուն Շեն Ջունշանի,

764
00:36:50,680 --> 00:36:51,840
Ես քեզ բաց կթողնեմ։

765
00:36:51,840 --> 00:36:53,400
Ավելի լավ է քեզ պահես։

766
00:36:58,320 --> 00:36:58,840
Դադարեցրեք.

767
00:37:01,600 --> 00:37:02,400
Վենչժոնգ.

768
00:37:03,400 --> 00:37:04,400
Շեն Ջունշան!

769
00:37:04,720 --> 00:37:05,640
Ձեր գործն ավարտված է,

770
00:37:05,640 --> 00:37:06,840
բայց իմը չէ:

771
00:37:07,600 --> 00:37:09,200
Ես քեզ խնդրեցի խոնարհվել: Կարծում եք, որ դա կատակ է:

772
00:37:09,200 --> 00:37:11,520
Հեյ դու, ես քեզ կսպանեմ։

773
00:37:13,040 --> 00:37:15,200
Ջունշան, դու նրան ճանաչո՞ւմ ես։

774
00:37:15,280 --> 00:37:16,560
Ծանո՞թ եք նրա հետ։

775
00:37:18,000 --> 00:37:20,240
Ծանոթ եմ նաև թափառող շներին, որոնք հաճախ են գալիս

776
00:37:20,240 --> 00:37:21,360
իմ տուն ուտելու համար։

777
00:37:23,880 --> 00:37:25,880
Տեսեք, երբ ուրիշներն ավելի ուժեղ են, նա դառնում է թույլ։

778
00:37:26,320 --> 00:37:27,320
Նայիր նրան։

779
00:37:33,400 --> 00:37:34,640
Ի՞նչ ես անում։ Վերադառնալ շարք:

780
00:37:34,640 --> 00:37:35,000
Ուղիղ կանգնե՛ք։

781
00:37:35,000 --> 00:37:35,720
Ի՞նչ ես անում։

782
00:37:35,720 --> 00:37:36,560
Ուղիղ կանգնե՛ք։

783
00:37:36,560 --> 00:37:37,400
Վերադառնալ հերթի:

784
00:37:37,400 --> 00:37:37,960
Ուղիղ կանգնե՛ք։

785
00:37:45,360 --> 00:37:46,600
Դուք առույգ տեսք ունեք։

786
00:37:51,080 --> 00:37:52,400
Ո՞վ է մասնակցել ծեծկռտուքին.

787
00:37:52,720 --> 00:37:53,400
Քայլ առաջ.

788
00:38:07,200 --> 00:38:08,520
Դուք առաջ եք գնում, թե ոչ:

789
00:38:10,080 --> 00:38:11,400
Եղեք տղամարդ և դուրս եկեք այստեղից:

790
00:38:11,880 --> 00:38:12,760
Այո՛։

791
00:38:19,200 --> 00:38:20,080
Դու՛

792
00:38:20,880 --> 00:38:21,880
Դու՛

793
00:38:24,720 --> 00:38:25,640
Իսկ դու՞

794
00:38:25,800 --> 00:38:26,880
Ես ոչինչ չեմ արել։

795
00:38:27,760 --> 00:38:29,000
Դուք նրա հետ էիք, չէ՞:

796
00:38:30,800 --> 00:38:32,680
Ձեր ընկերը կռվի մեջ էր, բայց դուք պարզապես կանգնած էիք և դիտում:

797
00:38:33,600 --> 00:38:34,840
Դուք ձեզ ընկեր եք անվանում:

798
00:38:35,800 --> 00:38:36,880
Ռազմի դաշտում,

799
00:38:37,040 --> 00:38:38,560
դուք նույնպես կկանգնեք այնտեղ և կնայեք, թե ինչպես են ընկերոջդ կրակում:

800
00:38:40,160 --> 00:38:40,880
Քայլ առաջ!

801
00:38:53,320 --> 00:38:54,120
Քայլ առաջ!

802
00:39:02,640 --> 00:39:04,080
Նրանց համար, ովքեր կռվել են,

803
00:39:04,760 --> 00:39:06,320
կրեք ձեր ուղեբեռը

804
00:39:06,880 --> 00:39:08,400
և վազել 50 շրջան:

805
00:39:09,680 --> 00:39:10,800
50 պտույտ?

806
00:39:11,360 --> 00:39:12,120
Պարոն,
իմ ուղեբեռը մի քիչ ծանր է.

807
00:39:15,880 --> 00:39:17,240
Դուք կատակո՞ւմ եք ինձ հետ։

808
00:39:18,160 --> 00:39:19,160
Ես... չեմ համարձակվում։

809
00:39:19,560 --> 00:39:20,520
Դուք եկել եք մարզվելու

810
00:39:20,520 --> 00:39:21,840
կամ ամբողջ տունդ տեղափոխեցիր այստեղ։

811
00:39:23,000 --> 00:39:24,040
Դուք նույնիսկ կաթսա եք բերել:

812
00:39:25,320 --> 00:39:26,360
Ցանկանու՞մ եք խոհարար դառնալ:

813
00:39:26,360 --> 00:39:27,560
Ոչ, պարոն:

814
00:39:28,600 --> 00:39:31,280
Ռազմի դաշտում ձեր հանդերձանքը ձեր կյանքն է:

815
00:39:33,280 --> 00:39:34,520
Նայիր քեզ.

816
00:39:35,080 --> 00:39:36,880
Մի փունջ անօգուտ:

817
00:39:37,120 --> 00:39:38,400
Բոլոր պարտվողները!

818
00:39:39,600 --> 00:39:40,080
չգիտեմ

819
00:39:40,080 --> 00:39:41,400
ինչու ես պետք է վատնեմ իմ ժամանակը

820
00:39:41,400 --> 00:39:42,160
ձեր վրա, մարդիկ:

821
00:39:43,120 --> 00:39:44,120
Բայց մի անհանգստացեք:

822
00:39:45,800 --> 00:39:47,280
Հիմա, երբ դու այստեղ ես,

823
00:39:48,600 --> 00:39:50,400
Ես քեզ լավ կպահեմ։

824
00:39:52,400 --> 00:39:53,040
Հիմա,

825
00:39:53,680 --> 00:39:55,120
մինչ նրանք վազում են 50 շրջան,

826
00:39:55,320 --> 00:39:56,400
մնացածը

827
00:39:56,880 --> 00:39:58,080
կրեք ձեր ուղեբեռը

828
00:39:58,800 --> 00:40:00,120
և վազել 30 շրջան:

829
00:40:01,280 --> 00:40:02,360
Հավաքվեք հանրակացարանի շենքի դիմաց

830
00:40:02,760 --> 00:40:03,880
երկու ժամում։

831
00:40:04,360 --> 00:40:05,000
Նրանք, ովքեր չեն կարողանում ժամանակին ավարտել

832
00:40:05,000 --> 00:40:06,400
ուտելիք կամ մահճակալ չի ունենա.

833
00:40:06,880 --> 00:40:08,400
Գնացեք մարզահրապարակ հիմա:

834
00:40:09,120 --> 00:40:10,160
Պարոն

835
00:40:11,120 --> 00:40:12,560
Իմ մեքենան...

836
00:40:12,560 --> 00:40:13,760
Ինչ է ձեր մեքենան:

837
00:40:14,040 --> 00:40:15,680
Վերցրեք ձեր կաթսան և ուղեբեռը

838
00:40:15,680 --> 00:40:16,800
և սկսիր վազել հիմա:

839
00:40:17,200 --> 00:40:18,280
Այո՛։

840
00:40:30,600 --> 00:40:32,640
Պարոն, կարո՞ղ ենք առանձին խոսել:

841
00:40:38,240 --> 00:40:39,160
Պարոն,

842
00:40:39,280 --> 00:40:41,880
սա փոխնախարար Գուն է՝ Գու Զոնգթանգի որդին։

843
00:40:43,200 --> 00:40:44,400
Ահա հրամանատար Լյուի մերսումը:

844
00:40:44,680 --> 00:40:45,640
Խնդրում եմ, հեշտ եղեք նրա հետ:

845
00:40:50,080 --> 00:40:51,200
Բարև բոլորին։

846
00:40:51,880 --> 00:40:53,000
Ես Գու Յանժենն եմ:

847
00:40:53,560 --> 00:40:55,160
Ի՞նչ է անում այս հիմարը այստեղ:

848
00:40:55,640 --> 00:40:57,240
Ո՞վ է սա:

849
00:40:58,600 --> 00:40:59,520
Ո՞վ է նա։

850
00:41:06,040 --> 00:41:06,880
Պահապաններ։

851
00:41:07,680 --> 00:41:08,880
Կախե՛ք նրան մարզադաշտում։

852
00:41:08,880 --> 00:41:09,520
Այո՛։

853
00:41:13,760 --> 00:41:16,600
Պարոն, դա հրամանատար Լյուից է:

854
00:41:18,160 --> 00:41:19,720
Նա փոխնախարար Գուի որդին է։

855
00:41:21,120 --> 00:41:22,640
Ես թքած ունեմ ձեր ծագման վրա:

856
00:41:23,240 --> 00:41:24,320
Այս վայրում,

857
00:41:25,160 --> 00:41:26,600
դուք ունեք միայն մեկ կարգավիճակ.

858
00:41:27,240 --> 00:41:28,720
Դուք բոլորդ պահեստազոր եք:

859
00:41:29,400 --> 00:41:30,640
Այսուհետ,

860
00:41:30,880 --> 00:41:32,320
էլ ով է համարձակվում

861
00:41:32,320 --> 00:41:33,400
դաստիարակել իրենց ընտանիքները

862
00:41:34,280 --> 00:41:35,760
խստագույնս կպատժվի!
